YES, if more than one party has contributed to the compilation of a joint work, all of them are considered to have an equal right over the work, and no one of them can exercise the author's rights to that work alone, unless written agreement exists to the contrary.
In general, the duration is the artist's life, with the addition of 70 years starting from the date of the artist’s passing.
YES, imprisonment and fine.